|
SAJAK MAHAGURU
(*Sorry, but it is very difficult to translate this part).
DENGAN BISMILLAH MULA DI KATA
MENGINGATKAN KEBESARAN ALLAH YANG MULIA
KERANA WAJIB TELAH TERNYATA
SEGALA PERBUATAN MAHU LAH SERTA.
SENI GAYONG PAYUNG PUSAKA
NAUNGAN ANIKA HIKMAT MULIA
RAHSIA TERSIMPAN DI PURBA KALA
ILHAM MENYUSUN ZAHIR SEMULA.
LEMBAGA NYA BERSIH NYAWA NYA SUCI
BERSERU KAPADA PUTRA DAN PUTRI
AGAMA YANG MULIA JUNJUNG LAH TINGGI
BELA LAH BANGSA ADAT DAN NEGRI.
GAYONG MENCANTUM BERSATU PADU
MENGINGATKAN JUNJUNGAN EMPUNYA SERU
SAMA SENDIRI BANTU MEMBANTU
SELAMAT SEJAHTERA HAJAT DI TUJU.
MATAHARI TERBIT DI PALEMBANG SEGUNTANG
TANAH NYA SUBUR DI TANAM PADI
KERIS DI HUNUS,DI PEGANG, DI JULANG
KESATRIAAN MELAYU TIMBUL KEMBALI.
GAYONG EMAS KENDI PUSAKA
BEKALAN AIR RAJA KESAKTI
KERIS KU HUNUS LANGKAH KU MULA
BANGSA MELAYU TELAH TERPUJI.
BESI KUNING BESI KESAKTI
ANAK PANAH SANG RAJUNA
KEMBALI GAYONG KEBUDAYAAN ASLI
DI TANAH MELAYU HULUBALANG TUA.
TEMPANA NIPIS NAMA ASAL KU
KERIS PUSAKA RATU DEWANGGA
NIAT DURHAKA KAPADA RAJA KU
TAMING MENYERAH KERIS PUSAKA.
TEMPANA NIPIS NAMA ASAL KU
BESI TUA DI TANAH JAWA
HIDUP KEMBALI KEBUDAYAAN BANGSA KU
TAK KAN MELAYU HILANG DI DUNIA.
MAJAPAHIT NAMA NEGARA
TEMPAT RATU RAJA JAWA
KALAU GUNA AKAL BICARA
KEBUDAYAAN MELAYU SUBUR SEMULA.
SENI GAYONG SENI ASLI
DARI PUSAKA IBU PERTIWI
UMAT MELAYU MENJUNJUNG TINGGI
AKHIR HAYAT TIDAK DI LUPAI.
SENI GAYONG SUDAH TERPUJI
DI JUNJUNG OLEH SELURUH NEGERI
PEMUDA PEMUDI HARUS PELAJARI
AGAR GAYONG KEKAL ABADI.
SENI GAYONG SENI MELAYU
TIDAK SENANG UNTUK DI TIRU
TAAT SETIA UNTUK MENGAKU
SUPAYA MENJADI LAMBANG MELAYU.
SENI GAYONG SENI PUSAKA
DI PIMPIN OLEH PUTRA NEGARA
SUPAYA DAPAT TAAT SETIA
AMANAH GURU HARUS DI JAGA.
*Spelling follows the old ways, written
by the late master himself
|
